A kiváló brit karakterszínész, aki az utóbbi negyedszázadban verhetetlenül formálta meg a nevével fémjelzett pazar tévésorozatban a „szürke kis agysejtjeire” szeretni valóan beképzelt belga magándetektív alakját, 2013-ban szomorúan szembesült azzal, hogy immár „kész a leltár”, hiába is keresnék, nincs több Agatha Christie-történet, melyben újra átadhatná magát a legendás figurának. A Függöny című regényben és feldolgozásában véget ér az egyébként halhatatlan Poirot földi élete. Filmbeli halálát maga a művész is megszenvedte, hiszen saját mulandóságával szintén szembesítette szerepe.